de

Compte de résultat

En milliers de francs

Explication
(cf. annexe)
2019 2018 Variation
Primes nettes des ECA 105’072 100’850 4’223
Primes de réassurance 11 -55’977 -50’259 -5’718
Produit des primes nettes de réassurance 49’096 50’591 -1’495
Charges des sinistres payés aux ECA -3’993 -14’504 10’511
Charges de sinistres et prestations nettes de réassurance 12 -3’993 -14’504 10’511
Charges d’exploitation de l’activité d’assurance -1’502 -1’762 261
Autres produits d’exploitation 13 30 60 -30
Autres charges d’exploitation 14 -60 -70 10
Résultat de l’activité d’assurance 15 43’571 34’314 9’256
Produits des placements de capitaux 112’362 37’170 75’192
Charges des placements de capitaux -18’893 -72’942 54’048
Résultat des placements de capitaux 16 93’469 -35’772 129’241
Charges pour tâches de l’association 17 -492 -702 210
Bénéfice/Perte (avant participation des ECA à l’excédent) 136’547 -2’160 138’707
Participation des ECA à l’excédent 8 -34’137 0 -34’137
Bénéfice/Perte 102’410 -2’160 104’570

Adaptation par rapport à l’année précédente
Les charges pour tâches de l’association s’élevaient à 838.9 milliers de francs l’année précédente. Elles comprenaient les charges pour tâches spécialisées (p.ex. : négociations de contrats, études, etc.) à hauteur de 136.9 milliers de francs. Ce poste apparaît désormais sous « Charges d’exploitation de l’activité d’assurance », dans les frais de bureau et frais administratifs.